Dragon Ball Z #168-169 / Kai #084

Napisane przez Shounen dnia 19.01.2020 | 61687 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F19%2Fdragon-ball-168-169-kai-084%2FDragon+Ball+Z+%23168-169+%2F+Kai+%230842020-01-19+14%3A36%3A27Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6168

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #168: Goku i Gohan… Niezwykły wzrost mocy ojca i syna
Dragon Ball Z #169: Wyluzowanie Goku?! Odpoczynek w oczekiwaniu na Grę Cella
Dragon Ball Kai #084: Koniec treningu! Goku, odpoczywasz, by pokonać Cella?!

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Dragon Ball Z #166-167 / Kai #083

Napisane przez Shounen dnia 12.01.2020 | 61456 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F12%2Fdragon-ball-166-167-kai-083%2FDragon+Ball+Z+%23166-167+%2F+Kai+%230832020-01-12+22%3A47%3A54Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6145

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #166: Goku coraz bliżej ostatecznego starcia!! Tajemnica nowego Tenkaichi Budokai
Dragon Ball Z #167: Oglądalność 100%!! Transmisja o śmiertelnie niebezpiecznej Grze Cella
Dragon Ball Kai #083: Telewizja zostaje przejęta! Transmisja zapowiedzi Gry Cella

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

SDBH #19: Ostateczne rozstrzygnięcie! Koniec wszechświatowego konfliktu!

Napisane przez Shounen dnia 09.01.2020 | 61532 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F09%2Fsdbh-19-ostateczne-rozstrzygniecie-koniec-wszechswiatowego-konfliktu%2FSDBH+%2319%3A+Ostateczne+rozstrzygni%C4%99cie%21+Koniec+wszech%C5%9Bwiatowego+konfliktu%212020-01-09+11%3A47%3A27Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6153

Zapraszamy na kończący sagę, dziewiętnasty odcinek anime Super Dragon Ball Heroes. Odcinki trwają niespełna 9 minut i jest to anime promocyjne adaptujące japońską grę na automaty Super Dragon Ball Heroes.

Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger
Raw: Super Zamuła

Następnego odcinka (specjalnego) spodziewajcie się w trzeciej dekadzie lutego.

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Dragon Ball Z #164-165 / Kai #082

Napisane przez Shounen dnia 05.01.2020 | 61244 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F05%2Fdragon-ball-164-165-kai-082%2FDragon+Ball+Z+%23164-165+%2F+Kai+%230822020-01-05+16%3A37%3A43Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6124

Zapraszamy na pierwsze w tym roku kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #164: Rozpaczliwa przyszłość!! Trunks, człowiek, który przeżył piekło
Dragon Ball Z #165: Super Trunks ma słaby punkt!! Wstrząsająca deklaracja Cella
Dragon Ball Kai #082: Przebudzenie supermocy! Trunks przewyższa swego ojca Vegetę

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen, Indiger (165)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Podsumowanie roku 2019

Napisane przez Shounen dnia 01.01.2020 | 61338 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F01%2Fpodsumowanie-roku-2019%2FPodsumowanie+roku+20192020-01-01+18%3A58%3A26Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6133

Fanów Smoczych Kul witamy w Nowym Roku i życzymy wszystkiego najlepszego

W ubiegłym roku przetłumaczyliśmy i wydaliśmy, nie licząc reedycji, napisy do 138 odcinków anime, 2 odcinków specjalnych oraz 6 filmów kinowych, a konkretnie:

• 83 odcinki Dragon Ball Z,
• 43 odcinki Dragon Ball Kai,
• 12 odcinków Super Dragon Ball Heroes,
• 2 odcinki specjalne Dragon Ball Z,
• 5 filmów kinowych Dragon Ball Z,
• 1 film kinowy Dragon Ball Super.

Po raz kolejny dziękujemy za oglądanie DB razem z nami i zachęcamy do dalszego śledzenia strony.