Dragon Ball Z #190-191 / Kai #096
Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.
Dragon Ball Z #190: Od Goku do Gohana… Duch ojca trafia do syna
Dragon Ball Z #191: Bitwa zakończona… Dziękujemy, Son Goku
Dragon Ball Kai #096: Połączmy nasze moce! Najpotężniejsza Kamehameha
Tłumaczenie: Kuba J.
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.
Dragon Ball Z #188-189 / Kai #095
Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.
Dragon Ball Z #188: Żegnajcie, moi drodzy!! Ostatnia teleportacja Goku
Dragon Ball Z #189: Koszmar w biały dzień!! Terror jeszcze doskonalszy
Dragon Ball Kai #095: Żegnajcie, moi drodzy! To jedyny sposób na ocalenie Ziemi
To już ostatni odcinek Kaia z soundtrackiem Kenjiego Yamamoto. W jego twórczości doszukano się zbyt wiele plagiatów i w trzech ostatnich odcinkach zastosowano na powrót utwory Shunsuke Kikuchiego, czyli oryginalnego kompozytora DBZ, po czym podmieniono także ścieżki dźwiękowe wszystkich poprzednich odcinków. Zwracamy uwagę, że w odcinkach Kaia, które można ściągnąć z naszej strony, od początku dostępne są obie ścieżki dźwiękowe.
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.
Dragon Ball Z #186-187 / Kai #094
Wesołych świąt życzymy i zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.
Dragon Ball Z #186: Cell znokautowany!! Wystarczyły 2 superciosy
Dragon Ball Z #187: Porażka Cella!! Idealna forma się rozpada
Dragon Ball Kai #094: Upadek idealnej formy! Superciosy przepełnione gniewem
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.
O zbiórce już nie przypominamy, albowiem udało się ją zakończyć 10 kwietnia. W czasie jej trwania odnotowaliśmy 50 wpłat od 49 osób oraz 4 nowe subskrypcje w serwisie Patronite. Dziękujemy za nieocenioną pomoc.
SDBH BBM #02: Plan Fu. Przerażające Kosmiczne Drzewo
Zapraszamy na drugi odcinek Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission. Odcinki trwają niespełna 9 minut i jest to anime promocyjne adaptujące japońską grę na automaty Super Dragon Ball Heroes.
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Raw: Super Zamuła
Następnego odcinka spodziewajcie się w trzeciej dekadzie maja.
Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.
Przypominamy także o trwającej zbiórce. Osobom, które już pomogły, dziękujemy.
Dr. Slump #001: Narodziny Aralki / Cześć! Przyjaciółki
U nas prima aprilis trwa zawsze, dlatego w tych trudnych czasach (wirusy, bakterie i inne plugastwa) zapraszamy na pierwszy odcinek bardzo komediowego anime na podstawie mangi Akiry Toriyamy odnoszącej sukcesy jeszcze przed powstaniem Dragon Balla, czyli Dr. Slump Arale-chan, która skończyła dziś 39 lat! Seria emitowana była w latach 1981-1986 i chronologicznie jest przed DB.
Tłumaczeniem odcinków zajmuje się inicjator Indiger oraz Śmilak, nowa tłumaczka w naszej grupie. Napisy staramy się utrzymywać w klimatach polskiego przekładu mangi, co za tym idzie większość bohaterów ma polskie lub polsko brzmiące imiona. Następnego odcinka spodziewajcie się w dniu losowym, wymagają one bowiem więcej pracy niż odcinki DB.
Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Indiger
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.
Przypominamy także o trwającej zbiórce. Osobom, które już pomogły, dziękujemy.
Zapraszamy na discorda
Wspomóż nas
Wymiana
YouTube
Trailer Dragon Ball Super: Super Hero
