DBGT #11: Klątwa Ludda?! Pan zmieniona w lalkę

Napisane przez Shounen dnia 24.09.2022 | 96566 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2022%2F09%2F24%2Fdbgt-11-klatwa-ludda-pan-zmieniona-w-lalke%2FDBGT+%2311%3A+Kl%C4%85twa+Ludda%3F%21+Pan+zmieniona+w+lalk%C4%992022-09-24+15%3A32%3A44Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D9656

Zapraszamy na jedenasty odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Dr. Slump #036: Zakręcona diablica wcielona

Napisane przez Shounen dnia 04.09.2022 | Możliwość komentowania Dr. Slump #036: Zakręcona diablica wcielona została wyłączona

W pierwszą niedzielę roku szkolnego zapraszamy na 36 odcinek Dr. Slump Arale-chan z polskimi napisami. Jest to bardzo komediowe anime na podstawie mangi Akiry Toriyamy odnoszącej sukcesy jeszcze przed powstaniem Dragon Balla.

Tłumaczenie: Śmilak
Korekta: Indiger, Shounen
Timing: Indiger
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Blue Dragon #03: Shu i Jiro

Napisane przez Shounen dnia 03.09.2022 | 96402 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2022%2F09%2F03%2Fblue-dragon-03-shu-i-jiro%2FBlue+Dragon+%2303%3A+Shu+i+Jiro2022-09-03+17%3A02%3A53Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D9640

Zapraszamy na trzeci odcinek serii Blue Dragon z polskimi napisami. Nie jest to anime powiązane z Dragon Ballem, można w nim jednak zobaczyć postacie, które na potrzeby gry o tym samym tytule zaprojektował Akira Toriyama.

Tłumaczenie: Mortem
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

SDBH UGM #04: Goku kontra wojownik w czerni! Losy poszczególnych walk!

Napisane przez Shounen dnia 01.09.2022 | 96301 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2022%2F09%2F01%2Fsdbh-ugm-04-goku-kontra-wojownik-w-czerni-losy-poszczegolnych-walk%2FSDBH+UGM+%2304%3A+Goku+kontra+wojownik+w+czerni%21+Losy+poszczeg%C3%B3lnych+walk%212022-09-01+19%3A43%3A25Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D9630

Zapraszamy na czwarty odcinek Super Dragon Ball Heroes: Ultra God Mission z polskimi napisami. Odcinki trwają niespełna 9 minut i jest to anime promocyjne adaptujące japońską grę na automaty Super Dragon Ball Heroes.

Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
Raw: Super Zamuła

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Princess Tutu

Napisane przez Shounen dnia 16.08.2022 | 94965 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2022%2F08%2F16%2Fprincess-tutu%2FPrincess+Tutu2022-08-15+22%3A54%3A20Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D9496

Zapraszamy dla odmiany na serię, której nikt by się nie spodziewał na Grupie Mirai, bo zdawałaby się niezbyt pasować do naszej dotychczasowej „działalności”, mianowicie Princess Tutu, która kończy dziś 20 lat.

Jest to anime, którego fabuła skupia się na zmieniającej się w dziewczynę kaczce ratującej księcia, a dzieje się w mieście, w którym opowieści mieszają się z rzeczywistością. Dużo w nim motywów baletowych, w szczególności oprawa muzyczna.

Anime liczy 26 odcinków, które emitowane były w latach 2002-2003 – wszystkie już są na stronie.

Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Podziękowania: Hunter Killer
Thanks: 25worms

Linki do całej serii na podstronie z listą odcinków.