Niedziałające linki
Informujemy, że z powodu zgłoszeń od rana na naszej stronie nie działają niemal wszystkie linki do pobierania odcinków przez Mega. Niestety przywrócenie wszystkiego zajmie niemało czasu, więc prosimy uzbroić się w cierpliwość.
Przypominamy, że większość naszych wydań nadal dostępna jest przez torrenty.
Czytaj dalejPodsumowanie roku 2020
Fanów Smoczych Kul oraz wszystkich odwiedzających naszą stronę witamy w Nowym Roku i życzymy wszystkiego najlepszego
W ubiegłym roku przetłumaczyliśmy i wydaliśmy, nie licząc reedycji, napisy do 172 odcinków anime, 2 odcinków specjalnych oraz 3 filmów kinowych, a konkretnie:
- 73 odcinki Dragon Ball Z,
- 65 odcinków Dragon Ball Kai,
- 12 odcinków Super Dragon Ball Heroes,
- 9 odcinków Dr. Slump Arale-chan,
- 12 odcinków Dragon Quest: Dai no Daibouken,
- 1 odcinek Dragon Ball GT,
- 2 odcinki specjalne Dragon Ball Z,
- 3 filmy kinowe Dragon Ball Z.
Dziękujemy za oglądanie DB, Slumpa oraz DQ razem z nami i zachęcamy do dalszego śledzenia strony.
Czytaj dalejDiscord
Zapraszamy na nowo uruchomiony poświęcony Dragon Ballowi, w tym głównie naszym tłumaczeniom na język polski, jak również mangom tłumaczonym przez grupę DBmangi, serwer na Discordzie.
Discord jest to darmowa aplikacja służąca do rozmów (tekstowych i głosowych), umożliwiająca wstawianie zdjęć czy filmów.
Czytaj dalejZbiórka
Jak większość z Was wie, odcinki, które dodajemy, w 99% przypadkach kodujemy sami (konkretnie jedna osoba) bezpośrednio z obrazów płyt DVD bądź Blu-ray, dlatego zanim pojawią się u nas, nie sposób znaleźć ich gdzie indziej. Nie istniała też chyba nigdy inna grupa, która udostępniałaby anime jednocześnie w tylu różnych wersjach.
Kodowanie trwa w zależności od źródła i długości wideo od 50 minut do 7 godzin przy stuprocentowym obciążeniu procesora (w przypadku filmów kinowych niekiedy jeszcze dłużej). Od początku działalności wypuściliśmy ponad 1700 plików wideo (nie licząc tych wrzucanych na hostingi on-line, które wymagają dodatkowego przekodowania), więc łączny czas samego kodowania to do tej pory kilka tysięcy godzin.
W rezultacie komputer zaczął upominać się o swoje, stąd, jeszcze przed wejściem w ostatnią sagę DBZ/Kai, prośba – postanowiłem zorganizować dobrowolną zbiórkę na potrzebny sprzęt, którą kieruję w szczególności do osób doceniających jakość wideo w prezentowanych przez nas odcinkach przy ich niewielkim rozmiarze.
Przypomnę jednocześnie, że na naszej stronie nigdy nie było reklam, na których byśmy zarabiali, tak obecnie powszechnych w internecie – swoboda i wygoda w oglądaniu przede wszystkim.
Liczy się każdy grosz. Wpłat można dokonywać zwykłym przelewem bankowym lub przekazaniem darowizny poprzez PayPala. Szczegóły znajdziecie na stronie Wspomóż nas. Za każdą pomoc dziękuję.
Aktualizacja 10.04.2020:
Zbiórka zakończona. Dziękujemy wszystkim za nieocenioną pomoc!
Podsumowanie roku 2019
Fanów Smoczych Kul witamy w Nowym Roku i życzymy wszystkiego najlepszego
W ubiegłym roku przetłumaczyliśmy i wydaliśmy, nie licząc reedycji, napisy do 138 odcinków anime, 2 odcinków specjalnych oraz 6 filmów kinowych, a konkretnie:
- 83 odcinki Dragon Ball Z,
- 43 odcinki Dragon Ball Kai,
- 12 odcinków Super Dragon Ball Heroes,
- 2 odcinki specjalne Dragon Ball Z,
- 5 filmów kinowych Dragon Ball Z,
- 1 film kinowy Dragon Ball Super.
Po raz kolejny dziękujemy za oglądanie DB razem z nami i zachęcamy do dalszego śledzenia strony.
Czytaj dalejOdcinki on-line cz. 3
Przetłumaczone przez nas odcinki serii Dragon Ball Z oraz Dragon Ball Kai (z muzyką Kikuchiego) dostępne są już w całości do oglądania z poziomu przeglądarki, a więc bez konieczności bezpośredniego pobierania odcinków.
Pamiętajcie jednak, że oglądanie on-line to niższa jakość obrazu i dźwięku, zacinający się niekiedy obraz, uciążliwe przewijanie i wiele innych niedogodności.
Czytaj dalej