Dragon Ball Z / Kai – Majin Buu Arc

Napisane przez Shounen dnia 26.11.2021 | 16 komentarzy

Udostępniamy lekko zaktualizowane, zbiorcze paczki (torrenty) z odcinkami trzeciej sagi serii Dragon Ball Z (200-291) oraz Dragon Ball Kai (99-159 / 99-167).

Dragon Ball Kai - Babidi na Majin Buu

Część odcinków została poprawiona – w nazwie mają v2 lub v3. W większości były to poprawki niewielkie. Dziękujemy za wspólne oglądanie.

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Czytaj dalej

DBZ #291 / Kai #159 / TFC #167

Napisane przez Shounen dnia 07.11.2021 | 33 komentarze

Zapraszamy na ostatnie, zupełnie ostateczne odcinki serii DBZ oraz DB Kai z polskimi napisami.

Warto odnotować, że w odcinku serii Kai w wersji TFC grana jest pełna, angielska wersja piosenki Cha-La Head-Cha-La w wykonaniu japońskiego zespołu Flow. Tłumaczenie piosenki można włączyć, przełączając w odtwarzaczu ścieżkę dźwiękową na drugą o nazwie Piosenka+ (opcja niedostępna w wersjach on-line).

Dragon Ball Z #291: Jeszcze silniejszy!! Marzenia Goku są niewyobrażalne
Dragon Ball Kai #159: Jeszcze silniejszy! Marzenia Goku są nieskończone!!
Dragon Ball Kai (TFC) #167: Jeszcze silniejszy! Marzenia Goku są nieskończone!!

Dragon Ball Kai (TFC) odcinek 167

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Dziękujemy za wspólne oglądanie i okazywane wsparcie. Oczywiście na tym nie koniec, więc oczekujcie kontynuacji. Zapraszamy również do oglądnięcia dostępnego poniżej specjalnego filmiku wykonanego z tej okazji.

COMPLETE DBZ KURU ZO

Czytaj dalej

DBZ #290

Napisane przez Shounen dnia 31.10.2021 | 7 komentarzy

Zapraszamy na kolejny, już przedostatni odcinek DBZ z polskimi napisami.

Dragon Ball Z #290: Jestem Uub! Dawny Majin teraz 10-latkiem?!

Dragon Ball Z odcinek 290

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Czytaj dalej

DBZ #289 / Kai #158 / TFC #166

Napisane przez Shounen dnia 24.10.2021 | 3 komentarze

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai z polskimi napisami.

Dragon Ball Z #289: Dziadku Goku! Jestem Pan!!
Dragon Ball Kai #158: A po 10 latach… Stary dobry Tenkaichi Budokai!
Dragon Ball Kai (TFC) #166: A po 10 latach… Stary dobry Tenkaichi Budokai!

Dragon Ball Kai (TFC) odcinek 166

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Czytaj dalej

DBZ #288 / Kai TFC #165

Napisane przez Shounen dnia 17.10.2021 | 4 komentarze

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai z polskimi napisami (fillery), a z okazji zbliżania się do końca serii Bulma zaprasza na imprezę w Capsule Corporation.

Dragon Ball Z #288: Spóźniłeś się, Goku! Wszyscy na przyjęcie!!
Dragon Ball Kai (TFC) #165: Powraca pokój! Chwila wytchnienia dla wojowników!

Dragon Ball Kai (TFC) odcinek 165

Witamy w grupie nową kandydatkę na tłumaczkę.

Tłumaczenie: Mortem
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Jajo w niebezpieczeństwie
Fragment DBZ 288

Czytaj dalej

DBZ #286-287 / Kai #157 / TFC #164

Napisane przez Shounen dnia 10.10.2021 | 9 komentarzy

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai z polskimi napisami.

Dragon Ball Z #286: Najpotężniejszy jednak Son Goku!! Majin Buu zniszczony
Dragon Ball Z #287: Powraca pokój!! Majin Buu obrońcą sprawiedliwości?!
Dragon Ball Kai #157: Najpotężniejszy jednak Son Goku!! Majin Buu zniszczony
Dragon Ball Kai (TFC) #164: Najpotężniejszy jednak Son Goku!! Majin Buu zniszczony

Dragon Ball Kai (TFC) odcinek 164

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin (286), Indiger (287), Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Czytaj dalej

◄ Odcinek ►
Zamknij