DBGT #33: Przyjmij to, Baby! Zabójczy promień odrodzonego Uuba!!

Napisane przez Shounen dnia 24.05.2023 | 101792 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F05%2F24%2Fdbgt-33-przyjmij-to-baby-zabojczy-promien-odrodzonego-uuba%2FDBGT+%2333%3A+Przyjmij+to%2C+Baby%21+Zab%C3%B3jczy+promie%C5%84+odrodzonego+Uuba%21%212023-05-24+20%3A48%3A53Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10179

Zapraszamy na 33 odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Tłumaczenie: Yasiek
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

DBGT #32: Zwróć mi Goku!! Gniewny wojownik Uub

Napisane przez Shounen dnia 16.05.2023 | 101741 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F05%2F16%2Fdbgt-32-zwroc-mi-goku-gniewny-wojownik-uub%2FDBGT+%2332%3A+Zwr%C3%B3%C4%87+mi+Goku%21%21+Gniewny+wojownik+Uub2023-05-16+15%3A55%3A16Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10174

Zapraszamy na 32 odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

DBGT #31: Co za niespodzianka?! Wielki rozpad przestrzeni Sugoroku

Napisane przez Shounen dnia 13.05.2023 | 101672 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F05%2F13%2Fdbgt-31-co-za-niespodzianka-wielki-rozpad-przestrzeni-sugoroku%2FDBGT+%2331%3A+Co+za+niespodzianka%3F%21+Wielki+rozpad+przestrzeni+Sugoroku2023-05-13+15%3A12%3A03Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10167

Zapraszamy na 31 odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

DBGT #42: Giń, Goku!! Potężni wrogowie wracają z piekła

Napisane przez Shounen dnia 01.05.2023 | 101588 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F05%2F01%2Fdbgt-42-gin-goku-potezni-wrogowie-wracaja-z-piekla%2FDBGT+%2342%3A+Gi%C5%84%2C+Goku%21%21+Pot%C4%99%C5%BCni+wrogowie+wracaj%C4%85+z+piek%C5%82a2023-05-01+12%3A04%3A06Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10158

Zapraszamy na 42 odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Nie przegapcie nowego endingu!

Tłumaczenie: zevir
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

DBGT #30: Goku wyeliminowany?! Wygląda na to, że zginąłem

Napisane przez Shounen dnia 05.04.2023 | 101224 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F04%2F05%2Fdbgt-30-goku-wyeliminowany-wyglada-na-to-ze-zginalem%2FDBGT+%2330%3A+Goku+wyeliminowany%3F%21+Wygl%C4%85da+na+to%2C+%C5%BCe+zgin%C4%85%C5%82em2023-04-05+14%3A34%3A52Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10122

Zapraszamy na 30 odcinek serii Dragon Ball GT z polskimi napisami. Jest to wydanie ze ścieżką dźwiękową pochodzącą z transmisji telewizyjnej – ma dużo lepszą jakość niż wersja DVD oraz jest lepiej dopasowana do obrazu.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

DBGT #41: Tenkaichi Budokai. Kto będzie następcą Satana

Napisane przez Shounen dnia 01.04.2023 | 1010817 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2023%2F04%2F01%2Fdbgt-41-tenkaichi-budokai-kto-bedzie-nastepca-satana%2FDBGT+%2341%3A+Tenkaichi+Budokai.+Kto+b%C4%99dzie+nast%C4%99pc%C4%85+Satana2023-04-01+13%3A48%3A28Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10108

Po opublikowanych ostatnio odcinkach stwierdziliśmy, że historia o mutancie Babym jest nudna i przechodzimy od razu do kolejnej sagi – zapraszamy!

Witamy na pokładzie nowego tłumacza.

Tłumaczenie: zevir
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Audio: iKaos

Link do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.