Dragon Ball – Dragon Box Book 7

Napisane przez Shounen dnia 31.05.2018 w DB | 22 komentarze

Prezentujemy siódmą, tym samym ostatnią, paczkę poprawionych odcinków pierwszej serii, czyli Dragon Balla. W paczce są odcinki 145-153, a więc wielki finał 23 Tenkaichi Budokai oraz wspólne przygody Chichi i Goku, w tym wizyta w Ośmiokątnej Wiosce pełnej prosiaków oraz wielki powrót Pilafa.

W paczce znajdziecie również stworzone z myślą o najmłodszych widzach odcinki specjalne z 1988 roku o zachowaniu się na drodze i w razie pożaru.

Przedstawiamy także, publikowany u nas po raz pierwszy, krótki dodatek pt. „Amerykańska wersja Dragon Balla”, w którym zaprezentowano osobliwe fragmenty czterech odcinków w wersji amerykańskiej.

Dragon Ball

x540

Dodatkowe tłumaczenie: Shounen
Poprawiony timing: Shounen
Dodatkowa korekta: Shounen, kinichi
Kodowanie: Shounen

Więcej linków znajdziecie na podstronie z listą odcinków.

Dodatkowo część starszych odcinków z powodów różnorakich musiała zostać poprawiona – pliki zostały oznaczone v2, a linki na stronie zostały zaktualizowane. W większości były to jednak poprawki mało znaczące. W przyszłości pojawią się również nowe wersje odcinków 102-120, ponieważ obecne mają drobną usterkę w napisach openingu – i na tym spodziewany koniec.

22 komentarze


◄ Odcinek ►
Zamknij